FABIENNE RIBEYROLLES

Fabienne Ribeyrolles' art is inspired by the four elements:

   - Earth: its cracks and its softness

   - Water: its fluidity and its storms

   - Air: its clarity and its storms

   - Fire: its heat and power.

Fabienne's work is a slow dosage between energy and matter, emphasis and cancellation, superimposition and abrasion, attracted by roughness, unevenness, the "non-smooth", asymmetry, matter, movement.... Using mixed techniques with oil, ink and materials as diverse as paper, sand, textured plaster, plant fibres or gold leaf, she creates volume, matting, shine and movement... but the canvas remains magically or cunningly unpredictable. Each work is an adventure that begins by chance: she throws the first elements on the canvas as one throws dice, and then balances the lines, masses and colours, always keeping one theme in mind: nature, or rather the spirit of nature.

Fabienne Ribeyrolles lives and works in Savoie in France.

​

Fabienne Ribeyrolles Kunst ist von den vier Elementen inspiriert:

   - Erde: ihre Risse und ihre Sanftheit

   - Wasser: seine Fließfähigkeit und seine Stürme

   - Luft: ihre Klarheit und ihre Stürme

   - Feuer: seine Hitze und seine Kraft.

Fabiennes Arbeit ist eine langsame Dosierung zwischen Energie und Materie, Betonung und Auslöschung, Überlagerung und Abnutzung, angezogen vom Rauhen, Unebenheiten, dem "Nicht-Glatten", der Asymmetrie, der Materie, der Bewegung.... Mit Mischtechniken mit Öl, Tusche und so unterschiedlichen Materialien wie Papier, Sand, Strukturputz, Pflanzenfasern oder Blattgold erschafft sie Volumen, Mattierungen, Glanz und Bewegung... aber die Leinwand bleibt auf magische oder schlaue Weise unvorhersehbar. Jedes Werk ist ein Abenteuer, das zufällig beginnt: Sie wirft die ersten Elemente auf die Leinwand, wie man würfelt, und balanciert dann die Linien, Massen und Farben aus, wobei sie immer ein Thema im Auge behält: die Natur oder besser gesagt den Geist der Natur.

Fabienne Ribeyrolles lebt uns arbeitet im französischen Savoyen.

​

L'art de Fabienne Ribeyrolle s'inspire des quatre éléments :

   - la terre : ses fissures et sa douceur

   - l'eau : sa fluidité et ses tempêtes

   - l'air : sa clarté et ses tempêtes

   - Le feu : sa chaleur et sa puissance.

Le travail de Fabienne est un lent dosage entre énergie et matière, accentuation et effacement, superposition et usure, attiré par le rugueux, les aspérités, le "non lisse", l'asymétrie, la matière, le mouvement.... En utilisant des techniques mixtes à l'huile, à l'encre de Chine et des matériaux aussi divers que le papier, le sable, l'enduit structuré, les fibres végétales ou la feuille d'or, elle crée des volumes, des matités, des brillances, du mouvement... mais la toile reste imprévisible de manière magique ou astucieuse. Chaque œuvre est une aventure qui commence au hasard : elle jette les premiers éléments sur la toile comme on lance un dé, puis équilibre les lignes, les masses et les couleurs, en gardant toujours un thème en tête : la nature, ou plutôt l'esprit de la nature.

Fabienne Ribeyrolles vit et travaille en Haute-Savoie.

​

​